Sabe toda aquela felicidade do post passado pelo tempo estar um pouco melhor? Esquece! Foi tudo por água abaixo (literalmente) hoje.
Simplesmente choveu o dia t-o-d-o. Quer coisa mais frustante do que isso??
Hoje trabalhos em algumas aulas de conversação e de gramática.
Saímos para comer em um restaurante em frente a escola e foi o máximo de diversão que tivemos hoje. Fizemos uns amigos da terceira idade fofissimooos com os quais nos comunicamos em inglês, turco, português, alemão... mas que no fim terminou em música, dança e um vídeo impagável!
Voltamos para casa às 21h e saboreamos novamente inusitadas comidas turcas que nossa ANNE (joga no google again, people) preparou.
Como amanhã é nosso dia livre, fizemos alguns planos.. mas tudo dependerá do clima de amanhã
=)
SAUDAAAAADEEEEEEEESSSSSSSSSSSSS
Mandem notícias do Brasil pra gente, please
Beijones
quinta-feira, 16 de dezembro de 2010
Dia 12 - Regular Day
Opaaa, MERHABA (joga no google)
Hoje não nevou! Hoje não choveu! Até quando não sabemos.. mas foi bom acordar e não ficar batendo o queixo de tanto frio!
Fomos cedo pra escola, boiamos durante horas numa aula com crianças (claro, que elas não conseguiam montar frases completas em inglês e a aula foi inteiramente em turco) e a tarde fizemos algumas aulas de conversação alternando momentos de inglês-aturcaiado com total tédio.
Não temos muito pra contar hoje! foi um dia normal, sem nenhuma grande surpresa...
Voltamos pra casa, degustamos uma típica refeição turca no jantar, tentamos algumas interações com a família, como sempre, e depois de fazer alguns contatos no Brasil fomos dormir.
That's all folks!
;)
Hoje não nevou! Hoje não choveu! Até quando não sabemos.. mas foi bom acordar e não ficar batendo o queixo de tanto frio!
Fomos cedo pra escola, boiamos durante horas numa aula com crianças (claro, que elas não conseguiam montar frases completas em inglês e a aula foi inteiramente em turco) e a tarde fizemos algumas aulas de conversação alternando momentos de inglês-aturcaiado com total tédio.
Não temos muito pra contar hoje! foi um dia normal, sem nenhuma grande surpresa...
Voltamos pra casa, degustamos uma típica refeição turca no jantar, tentamos algumas interações com a família, como sempre, e depois de fazer alguns contatos no Brasil fomos dormir.
That's all folks!
;)
terça-feira, 14 de dezembro de 2010
Dia 11 (14/12)- Shopping day!
Hello people !
Hoje foi nosso dia de folga e a gnt combinou com algumas das trainees pra ir no shopping e dar uma passeada! O dia começou as 9 da manha quando acordamos e estava chovendo! Para nossa felicidade o shopping é perto e decidimos ir de texi, ja que com toda certeza não ia passar de 10 TL (Turkish Liras). Como alegria de pobre dura pouco, não tinha um PUTO de um taxi na rua e a gnt teve que andar até o nosso local de trabalho pra conseguir alguém que nos levasse o shopping que mal conseguiamos pronunciar o nome. O dia foi uma delicia... compramos o que precisavamos, conversamos, rimos,almoçamos, compramos um pouco mais, tomamos café e no final da tarde pegamos outro taxi pra vir embora ( pq ainda estava chovendo.. e quando nao chove, NEVA! ). Tudo que tinhamos era o endereço escrito em um caderninho, mas como moramos num buraco, obvio que o taxista nao conhecia o lugar e foi a merda começou! O cara falava em turco com a gnt, a gnt falava em ingles com ele, e em portugues com each other... foi uma coisa de louco. O brother parecia NÃO entender que a gnt NÃO FALAVA A LINGUA DELE e a gnt não queria acreditar que ele NÃO FALAVA INGLES! Nenhuma das duas mongóis tinha o numero de telefone de casa( pq aqui nao tem telefone), nem o número de ninguém da familia. Agora cá entre nós... PORQUE O ANIMAL DECIDIU NOS LEVAR SE ELE NAO SABIA AONDE A GNT MORAVA?? (ps: ao entrar no taxi a Luci mostrou o endereço e o brother deu um sorrisinho e fez sinal de positivo). A gnt falava o nome dos locais que conheciamos aqui perto, mas ele não parecia entender... começamos a entrar em algumas ruasinhas esquisitas e estreitas ( o que a nos parecer familiar) e para nossa surpresa CHEGAMOS EM CASA...
Distribuimos alguns dos presentinhos que compramos pra nossa family e partimos para a parte mais dificil do nosso dia : O BANHO! Tudo correu bem e cá estamos.. deitadas na cama, fazendo "contato" com o Brasil...
Amanhã é dia de branco e as 7:30 estaremos de pé...
Hasta...
Beijos
Hoje foi nosso dia de folga e a gnt combinou com algumas das trainees pra ir no shopping e dar uma passeada! O dia começou as 9 da manha quando acordamos e estava chovendo! Para nossa felicidade o shopping é perto e decidimos ir de texi, ja que com toda certeza não ia passar de 10 TL (Turkish Liras). Como alegria de pobre dura pouco, não tinha um PUTO de um taxi na rua e a gnt teve que andar até o nosso local de trabalho pra conseguir alguém que nos levasse o shopping que mal conseguiamos pronunciar o nome. O dia foi uma delicia... compramos o que precisavamos, conversamos, rimos,almoçamos, compramos um pouco mais, tomamos café e no final da tarde pegamos outro taxi pra vir embora ( pq ainda estava chovendo.. e quando nao chove, NEVA! ). Tudo que tinhamos era o endereço escrito em um caderninho, mas como moramos num buraco, obvio que o taxista nao conhecia o lugar e foi a merda começou! O cara falava em turco com a gnt, a gnt falava em ingles com ele, e em portugues com each other... foi uma coisa de louco. O brother parecia NÃO entender que a gnt NÃO FALAVA A LINGUA DELE e a gnt não queria acreditar que ele NÃO FALAVA INGLES! Nenhuma das duas mongóis tinha o numero de telefone de casa( pq aqui nao tem telefone), nem o número de ninguém da familia. Agora cá entre nós... PORQUE O ANIMAL DECIDIU NOS LEVAR SE ELE NAO SABIA AONDE A GNT MORAVA?? (ps: ao entrar no taxi a Luci mostrou o endereço e o brother deu um sorrisinho e fez sinal de positivo). A gnt falava o nome dos locais que conheciamos aqui perto, mas ele não parecia entender... começamos a entrar em algumas ruasinhas esquisitas e estreitas ( o que a nos parecer familiar) e para nossa surpresa CHEGAMOS EM CASA...
Distribuimos alguns dos presentinhos que compramos pra nossa family e partimos para a parte mais dificil do nosso dia : O BANHO! Tudo correu bem e cá estamos.. deitadas na cama, fazendo "contato" com o Brasil...
Amanhã é dia de branco e as 7:30 estaremos de pé...
Hasta...
Beijos
Dia 10 - 13/12/2010
Segunda-feira de mudanças, macacada! Aeeeeeeee
=)
Enfim conseguimos falar com os AIESECers (que até então eram fantasmas pra gnt) e abrimos o nosso lindo coração para eles, que perfeitamente nos entenderam e prometeram melhorar as coisas no nosso job..
Talvez não comentamos isso ainda aqui, mas é que não estavamos fazendo exatamente o que viemos aqui pra fazer. Por isso resolvemos procurá-los e falar tudo o que estava acontecendo. Mas ok, agora ja esta tudo resolvido!
Rolou até um happy hour ontem com a gale, com direito a cerveja turca! CER-VE-JA: Desceu feito mel pelas nossas gargantas! hahahha
Fechamos a noite perdidas dentro de um taxi! Legal, viu.. País estranho, falamos 3 palavras em turco e não sabemos exatamente o endereço da nossa casa... sorte que o amigo da aiesec tinha o telefone do nosso brother turco e ele foi resgatar a gnt!
Dia muito divertido! Pq fizemos mais amizades.. só ta osso é pra conseguir lembrar e saber falar o nome dos coleguinhas
=]
=)
Enfim conseguimos falar com os AIESECers (que até então eram fantasmas pra gnt) e abrimos o nosso lindo coração para eles, que perfeitamente nos entenderam e prometeram melhorar as coisas no nosso job..
Talvez não comentamos isso ainda aqui, mas é que não estavamos fazendo exatamente o que viemos aqui pra fazer. Por isso resolvemos procurá-los e falar tudo o que estava acontecendo. Mas ok, agora ja esta tudo resolvido!
Rolou até um happy hour ontem com a gale, com direito a cerveja turca! CER-VE-JA: Desceu feito mel pelas nossas gargantas! hahahha
Fechamos a noite perdidas dentro de um taxi! Legal, viu.. País estranho, falamos 3 palavras em turco e não sabemos exatamente o endereço da nossa casa... sorte que o amigo da aiesec tinha o telefone do nosso brother turco e ele foi resgatar a gnt!
Dia muito divertido! Pq fizemos mais amizades.. só ta osso é pra conseguir lembrar e saber falar o nome dos coleguinhas
=]
domingo, 12 de dezembro de 2010
Dia 9 - 12/10/2010 - FREEZING SUNDAY
Quem acordou às 8 da manhã num domingo, andou por 20 minutos na neve pra chegar até o local de trabalho levanta a mão
Posso sentir que só nós duas estamos com os braços erguidos.. mas enfim.....
Esse foi o ínicio do nosso domingo! Detalhe: no nosso horário diz para estarmos às 9 da manhã na escola E LÁ NOS ESTAVAMOS, mas agora me pergunta se a escola tava aberta: NÃÃÃÃOOOO. Não estava! sacanaaaaaaaaaaagiiiii! hahahhahaha
Mas beleusma, somos brasileiras. Então a gnt não desiste assim tão fácil... saímos a procura de um lugar pra tomar um chazinho maneiro e nos esquentar. Voltamos pra escola e, finalmente, entramos!
Ficamos all day long na escola. Saímos mais cedo do que o previsto, pq não haviam estudantes, e nossa mama turca foi buscar a gnt e nos levou num mercadão a céu aberto aqui pra comprar algumas coisas para o jantar. Uma bagunça de gente...
Depois disso voltamos pra casa, tomamos nosso tradicional banho de chuveirinho, jantamos alguns típicos pratos turco e aí a party começou....
A casa começou a lotar de vizinhos, amigos, observadores, platéia.. chame como quiser! Fizemos um belo social hoje com a galera toda. Riram bastante a nossas custas.. falamos (ou tentamos) sobre futebol, cantamos (empolgadas) músicas brasileiras, ensinamos os números em português, falamos com desconhecidos no telefone.. foi uma completa bagunça em turco, meio inglês, com partes em português...
Amanhã não precisamos acordar cedo =)
See you tomorrow,
BEIJOS NA BUNDA
Posso sentir que só nós duas estamos com os braços erguidos.. mas enfim.....
Esse foi o ínicio do nosso domingo! Detalhe: no nosso horário diz para estarmos às 9 da manhã na escola E LÁ NOS ESTAVAMOS, mas agora me pergunta se a escola tava aberta: NÃÃÃÃOOOO. Não estava! sacanaaaaaaaaaaagiiiii! hahahhahaha
Mas beleusma, somos brasileiras. Então a gnt não desiste assim tão fácil... saímos a procura de um lugar pra tomar um chazinho maneiro e nos esquentar. Voltamos pra escola e, finalmente, entramos!
Ficamos all day long na escola. Saímos mais cedo do que o previsto, pq não haviam estudantes, e nossa mama turca foi buscar a gnt e nos levou num mercadão a céu aberto aqui pra comprar algumas coisas para o jantar. Uma bagunça de gente...
Depois disso voltamos pra casa, tomamos nosso tradicional banho de chuveirinho, jantamos alguns típicos pratos turco e aí a party começou....
A casa começou a lotar de vizinhos, amigos, observadores, platéia.. chame como quiser! Fizemos um belo social hoje com a galera toda. Riram bastante a nossas custas.. falamos (ou tentamos) sobre futebol, cantamos (empolgadas) músicas brasileiras, ensinamos os números em português, falamos com desconhecidos no telefone.. foi uma completa bagunça em turco, meio inglês, com partes em português...
Amanhã não precisamos acordar cedo =)
See you tomorrow,
BEIJOS NA BUNDA
sábado, 11 de dezembro de 2010
Dia 8 (11/12) - SNOW
Heey !
Ok... nesta postagem eu (Ju) vou escrever pq na ultima a minha querida amiga (luciana) me difamou ! tudo bem, eu nao sei cozinhar e mando mal MESMO no boliche, mas eu tenho minhas qualidades, tá ? =(
hahaha #prontofalei
Bom...como se nao bastasse trabalhar de sabado e domingo, nosso schedule nao nos permite dormir até tarde... Temos que "bater cartão" na escola as 9 horas da manha e ficar até as 18hrs! A surpresa do dia foi a NEVE que caia pela janela e o que parecia frio não chega nem aos pés do frio que sentimos hoje! Tivemos que tomar um táxi até a Escola pq tava MEGA frio e a caminhada é longa viu ? Chegamos na Escola e provavelmente por causa da neve e do frio a manhã foi meio monótona ! Alguns dos professores nos chamaram pra participar de suas respectivas aulas e passamos a manha inteira falando do Brasil, de futebol e de nós... fomos almoçar com uns professores para provar uma das comidas tipicas daqui , que se chama Pidé ( que nos, mais tarde descobrimos que é esfiha... joking?). Voltamos pra escola e assim que chegamos descobrimos que o tio de nossa Host morreu e por isso vamos sair mais cedo !
O resto a gnt explica amanha !
beeeijos gale !
Ok... nesta postagem eu (Ju) vou escrever pq na ultima a minha querida amiga (luciana) me difamou ! tudo bem, eu nao sei cozinhar e mando mal MESMO no boliche, mas eu tenho minhas qualidades, tá ? =(
hahaha #prontofalei
Bom...como se nao bastasse trabalhar de sabado e domingo, nosso schedule nao nos permite dormir até tarde... Temos que "bater cartão" na escola as 9 horas da manha e ficar até as 18hrs! A surpresa do dia foi a NEVE que caia pela janela e o que parecia frio não chega nem aos pés do frio que sentimos hoje! Tivemos que tomar um táxi até a Escola pq tava MEGA frio e a caminhada é longa viu ? Chegamos na Escola e provavelmente por causa da neve e do frio a manhã foi meio monótona ! Alguns dos professores nos chamaram pra participar de suas respectivas aulas e passamos a manha inteira falando do Brasil, de futebol e de nós... fomos almoçar com uns professores para provar uma das comidas tipicas daqui , que se chama Pidé ( que nos, mais tarde descobrimos que é esfiha... joking?). Voltamos pra escola e assim que chegamos descobrimos que o tio de nossa Host morreu e por isso vamos sair mais cedo !
O resto a gnt explica amanha !
beeeijos gale !
Dia 7 - (10/12) FREE DAY FRIDAY
Aeeeee DAY OFF! (Tudo bem que a gnt não tem trabalhado taaanto assim pra almejar tanto um dia de folga, mas ele é sempre bem-vindo)
Acordamos tarde, tomamos nosso tradicional café da manhã na sala com a família toda. QUE FRIO É ESSE MERMÃO?? A gnt fica imaginando as people no Brasil na praia tomando caipirinha e comendo camarão.. hahaha Fora que choveu o DIA TODO SEM PARARRR! Típico dia de se enfiar na cama com 5 cobertores, mas não... fomos com nossos irmãos no shopping e no boliche: SÓ RISADA! Juliana manda maaaaaal no boliche, viu! Ficou em último lugar no placar
Depois, na volta pra casa, paramos no mercado e compramos feijão, arroz e mais algumas coisinhas pra fazer um jantar brasileiro pra turcaiada amanhã! (YES, pasmem.. SABEMOS COZINHAR!!! a ju eu não garanto.. mas eu sim)=)
NOSSA PRIMEIRA FESTA TURCA: Despedida de solteira
Tentem imaginar: uma sala repleta de mulheres (HOMENS NÃO SÃO PERMITIDOS NESSA FESTA) dançando músicas turcas estralando os dedinhos!! hahaha a noiva usa uma roupa especial e em um ponto da festa ela senta no meio da sala com os olhos vendados e aí desligam-se as luzes e se acendem velas. Com uma música especial todas começam a rodiá-la com as velas e cantar.
Foi uma noite agradável com muita risada..
Depois de quase congelar na volta pra casa, finalmente fomos dormir exaustas
Acordamos tarde, tomamos nosso tradicional café da manhã na sala com a família toda. QUE FRIO É ESSE MERMÃO?? A gnt fica imaginando as people no Brasil na praia tomando caipirinha e comendo camarão.. hahaha Fora que choveu o DIA TODO SEM PARARRR! Típico dia de se enfiar na cama com 5 cobertores, mas não... fomos com nossos irmãos no shopping e no boliche: SÓ RISADA! Juliana manda maaaaaal no boliche, viu! Ficou em último lugar no placar
Depois, na volta pra casa, paramos no mercado e compramos feijão, arroz e mais algumas coisinhas pra fazer um jantar brasileiro pra turcaiada amanhã! (YES, pasmem.. SABEMOS COZINHAR!!! a ju eu não garanto.. mas eu sim)=)
NOSSA PRIMEIRA FESTA TURCA: Despedida de solteira
Tentem imaginar: uma sala repleta de mulheres (HOMENS NÃO SÃO PERMITIDOS NESSA FESTA) dançando músicas turcas estralando os dedinhos!! hahaha a noiva usa uma roupa especial e em um ponto da festa ela senta no meio da sala com os olhos vendados e aí desligam-se as luzes e se acendem velas. Com uma música especial todas começam a rodiá-la com as velas e cantar.
Foi uma noite agradável com muita risada..
Depois de quase congelar na volta pra casa, finalmente fomos dormir exaustas
Assinar:
Postagens (Atom)